1. |
追梦 Dream My Dreams
05:04
|
|||
秋雨纷飞落花与枯叶紧相随
恰似你我一去不返的年岁
一切重归于平淡
遁入沉寂幽暗
余生中期待死灰复燃
春风起黄沙漫天吹不散愁云
就想你我今生初见时的记忆
一寸光阴一寸忧
任凭时光摧残
因为覆水难收
望天涯夕阳沉落
夜的世界即将来临
当白昼夺走我关于幸福的权利
至少还能在暗夜寻觅
微弱的星光照亮了我梦中的希冀
我们历经沧桑却始终没能相忘
我们回到了过去将一切重启
梦醒时分我就可以
Find my way
梦魇遵循宿命依次纷至沓来
我默默等待辞世的一刻来临
没有太多的恐慌
只有一些无奈
因为你已不在
望天涯夕阳沉落
夜的世界即将来临
当白昼夺走我关于幸福的权利
至少还能在暗夜寻觅
微弱的星光照亮了我梦中的希冀
我们历经沧桑却始终没能相忘
我们回到了过去将一切重启
梦醒时分我就可以
Find my way
Dream my dreams
Faraway
Dream my dreams
|
||||
2. |
情殇 Die Young
04:01
|
|||
冷风吹乱我飘零的思绪
秋雨打落野花满山清香
夕阳照不出我千年的身影
我在此生依旧守候
无尽的落叶飞舞在山涧
我在西风古道旁追忆着前世
氤氲的空气沁透当年的古桥
我在春日水乡中祈祷来生
人分飞飞不过心间执着爱念
再入轮回只因天国无你伴随
这春花秋月何时才能一了且百了
最初的相遇历经了沧桑已经模糊了
看沧海桑田天地悠悠何时才相逢
我已经盼得泪眼干涸了
苍茫的人海冲不淡思念
古刹的钟声惊不醒我的执念
这一世的身躯又开始衰老
我在时光的角落里永世穿梭
人分飞飞不过心间执着爱念
再入轮回只因天国无你伴随
这春花秋月何时才能一了且百了
最初的相遇历经了沧桑已经模糊了
看沧海桑田天地悠悠何时才相逢
我已经盼得泪眼干涸了
|
||||
3. |
||||
秋夜细雨
如绵
浸润花香沉醉悲伤
遥远的星光落在荷塘
烛光摇曳映花窗
泪落纸上
浸透
尘封已久情诗两行
笔墨间留不住
千年前的情殇
一寸光阴一寸旧愁新忧
就让我的执着
坚贞虚无缥缈的爱
换来孤独和一世倾心
你的存在
温暖我的梦
我的爱就是
我留给宇宙的信息
你像银河的星光可望不可即
天真如我随风入梦
游荡星际
万年之后只有我的爱在这里
有人接收无人破译
我想你
我是时光中匆匆过客
有爱有恨
有怨有你
灿若星辰
宛如秋华
痴情一世
流浪永远
我为圆心爱是载体
是我存在过的痕迹
你像银河的星光可望不可即
天真如我随风入梦
游荡星际
万年之后只有我的爱在这里
有人接收无人破译
我想你
我是时光中匆匆过客
有爱有恨
有怨有你
灿若星辰
宛如秋华
痴情一世
流浪永远
|
||||
4. |
诺里尔斯克 Norilsk
04:49
|
|||
时光凝结在那久远的记忆
Time frozen, in the remote memory
Время остается в этой долгой памяти
理想坍塌之后留下永恒孤寂
Eternal loneness remains, after dreams shattering
Вечное одиночество после идеального коллапса
如果情有所寄
If my love taken in
Если чувства могут быть поручены
我会感激
Appreciated would I be
Буду благодарен
飘雪时,有人相偎依
While snowing, with someone I could be cuddling
Когда идет снег, к кому-то прижимается
北极圈在我的南边四百公里
The Arctic Circle, two and fifty hundred miles away
Северный полярный круг - четыреста километров к югу от меня
世上的路没有一条通向这里
All the paths in the world, none leads there
В мире нет дороги, чтобы здесь поехать
街上偶尔喧闹
Occasional noise on the way
Изредка оживленно на улице
更多死寂
Silence when aware
Больше времени--гробовая тишина
错过了最好的年纪
Slipping through our fingers, the time that was great
Пропустил лучший возраст
是谁把我带到这里
Bringing me here, who could it be
Кто привел меня сюда
那些不堪的回忆
The unbearable memory
Эти невыносимые воспоминания
伟人的雕像早已将我们忘记
Us has long forgotten, by those heroes’ statuary
Статуя великого человека давно забыла нас
命运的车轮又不止碾碎我的青春
My youth is not the only, smashed by destiny
Колесо судьбы не только сокрушает мою молодость
诺里尔斯克
Norilsk
Норильск
我的心死之地
Where my heart died indeed
Место, где мое сердце умерло
我无处逃离
To nowhere could I flee
Мне некуда бежать
世人眼里遥不可及的北极点
The North Pole, the unreachable for you to see
В глазах людей мира, Глубокий Северный полюс, где трудно доехать из-за далекого расстоянии
每天都在我面前的冰海对面
Right in front of my face, across the icy sea
Каждый день напротив ледяного моря передо мной
一阵春风吹来
Here comes the breeze
Весенний ветер дует
没有花香
The scent of blossoms nowhere to seek
Никакого цветочного аромата
只有我古拉格的忧伤
In it merely, Gulag’s sorrow deed
Только грусть моего ГУЛАГА
北极的寒风来去自由无屏障
Free roaring, the wind from the north
Холодные ветры Арктики приходят и уходят без барьеров и очень свободно
可惜不能承载我简单梦想
Pity it could not, have my dream put forth
К сожалению, не может выдерживать нагрузку для моих простых мечт
我的美丽自由绽放却无人欣赏
Blooming my beauty, none appreciation
Моя красота расцветает свободно, но никто не ценит
凋谢在叶尼塞河畔
Withering away, along with the Yenisei shore
Увядание на берегах Енисея
喝一杯浑浊的烈酒
With this liquor turbid and fierce
Выпей чашку мутной крепкой водки
告别青春和灵魂
Farewell, my youth and spirits
Попрощайся с молодежью и душой
内心的激昂不敌时光的沧桑
Passion in my heart, worn out before appears
Внутренняя страсть не может устоять превратности времени
仰望着北极光
Aurora up over the atmosphere
Глядя на северное сияние
漫步在极夜的雪地
Snowfield in the polar night, I’m roaming here
Прогуливаясь по снегу ночью
我在地球的边缘
At the edge of planet Earth
Я на краю земли
期待着温暖我的你
You who keeps me warm, hope you appear
С нетерпением жду вас, чтобы вы могли согреть меня
诺里尔斯克
Norilsk
Норильск
我愿意陪你
Me with you along
Я готов сопровождать вас
一起融化
Together we melt down
Растопить вместе
|
||||
5. |
||||
时光带走美丽
剩下模糊的记忆
越久 有人却越清晰
现实如此冷寂
只剩微温的往昔
是否余生还有惊喜
半生已成灰烬
我却走不出回忆
想你 是我一个秘密
窗外的雷雨声
能否将我惊醒
从这颓唐的梦里
风吹乱了发梢
雨洗尽了铅华
花落身畔
回忆中却充满阳光
天纯净似童年
云却不为我停留
人在叹息
心在哭泣
当我回到了故地
只有我的影子陪我彷徨
陌生的人来来往往
谁曾编织过我的回忆
夜空星辰辉映着月光
你是否也曾仰望
没有说出口的遗憾
却要用一生来沮丧
爱在秋天花落时绽放
你是否也会感伤
我的落寞不在脸上
而在从未迷失的心
始终有你
岁月褪去激情
我在平淡中前行
生活 既陌生又熟悉
我们还能共同
在世上遥望多久
离恨会先是谁的泪滴
风吹乱了发梢
雨洗尽了铅华
花落身畔
回忆中却充满阳光
天纯净似童年
云却不为我停留
人在叹息
心在哭泣
当我回到了故地
只有我的影子陪我彷徨
陌生的人来来往往
谁曾编织过我的回忆
夜空星辰辉映着月光
你是否也曾仰望
没有说出口的遗憾
却要用一生来沮丧
爱在秋天花落时绽放
你是否也会感伤
我的落寞不在脸上
而在从未迷失的心
始终有你
无法忘记
绝口不提
深埋心底
|
||||
6. |
||||
她从风中来
不曾落凡间惹一身尘埃
身前的风采
是红尘俗世的怜爱
雨在云中舞
互相依偎着散落在凡间
与泥土和鲜花为伴
等待着阳光的呼唤
就让自由的灵魂
随风飞向沧桑
让她的到来结束这沮丧
梦中的眼泪点缀关于你的记忆
化作春雨随风入夜抚慰我
夜是你的战场
梦是我的希望
未来还有太多迷惘
相聚总在不经意间如流水般消逝
离别总发生在难舍难分后
低下头有阳光
擦干泪是天堂
看飞鸟掠过雨后天空
她就在风中
她在云上笑
惊艳了岁月温柔了回忆
身后的无奈
是人间烟火的悲哀
月光柔似水
洗白了乌丝褪去了纯真
旅途的风霜和精彩
化作水天间的空白
就让沉重的叹息
在风中被释怀
让她的笑容驱散这忧伤
梦中的眼泪点缀关于你的记忆
化作春雨随风入夜抚慰我
夜是你的战场
梦是我的希望
未来还有太多迷惘
相聚总在不经意间如流水般消逝
离别总发生在难舍难分后
低下头有阳光
擦干泪是天堂
看飞鸟掠过雨后天空
她就在风中
她就在彩虹中
梦中的眼泪点缀关于你的记忆
化作春雨随风入夜抚慰我
夜是你的战场
梦是我的希望
未来还有太多迷惘
相聚总在不经意间如流水般消逝
离别总发生在难舍难分后
低下头有阳光
擦干泪是天堂
看飞鸟掠过雨后天空
她从风中来
|
||||
7. |
||||
回忆总是在失去之后
年少的我和浮云般的梦
你对我说会陪我到尽头
在最后时刻相拥
一切凝固在和你分别的细雨中
不再相信还有美好在前方守候
时光带走我的容颜麻木了爱
悄悄地偷走我们的幸福
而忧伤的我
孤独地凋谢了
深爱的你啊
依然星辰般闪耀
你是否也会想起我
想起离别时我的痛
来世相逢时
我会认出你
无论雨雪风霜
你是否也会想起我
我现在活得不快乐
不愿意让你看到我难过
抬起头
笑了
擦干泪迎着风
醒了
星光逐渐黯淡大地褪去颜色
我最终明白我才是离去的那个
啊
|
||||
8. |
冬天的童话 The Winter's Tale
05:16
|
|||
你的眼
纯净如蓝天
雪花冲淡了黑夜
不相信
身旁的少年
陪你走完岁月
雪一直下
染白了脸颊
纯洁好似童话
虽然人在天涯
心却在身畔
月下人影成双
韶华似梦啊
如约而逝
梦醒已落英缤纷
寒风中
我还没有看够
夏花的灿烂
时光之外啊
我心依然
却不再表露情感
爱和恋
从此只复苏在夜半灯火阑珊
夜未央
暮色正弥漫在苍茫大地
遥远的星光落脸庞
曲未终
熟悉的人们逐渐已散场
而我的故事未完
月光依旧灿烂照不清前路黯淡
长夜漫漫无人陪伴
北风吹走芬芳吹来白雪和沧桑
带着永别的遗憾
童话在冬天闪耀
童话在天地之间闪耀
|
||||
9. |
When My Life Is Gone
06:31
|
|||
When the sun is setting in the west
One of my boring days is past
The sunlight gives me a temporary shine
But I still try to hold it more
I don’t know the day I die
I knew all the pain ahead
Give me a false scent before my life is gone
Let me tell my story to the silence
When my transient youth fades away
Walking through the trees and breathing in dust
Although no trace which I leaved
How my time flies to the end
Is there the heaven or hell
Because the hell is always surrounding me
The earth outside me
Who can hustle me from my back
Give me a chance to be a brave model who lives in the myth
The flame inside me
I can’t wait the day of my death
I have to let you know soon that I really miss you
When the moment of my poor life is gone in the spring
All the hates will dissipate with the residual but fiery love
When my lonely soul is setting off my dying brain
For me, the whole world has become bygone
For me the whole world has became bygone
|
Dark Joy 黯悅團 Beijing, China
Independent Rock Band Dark Joy is Yu Haoyuan & Sombor Dale
Streaming and Download help
If you like She Comes From The Wind 她从风中来, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp